【2020生日應援-港台地區集資🍊】

【2020生日應援-港台地區集資🍊】

奈首收到私信有港台的朋友也想參與到本次生日應援,現開啟港台地區集資🍊。由於奈首在澳門當地沒有負責人,因此今次生日應援不支持澳門地區。

集資所得將全數用於韓國地鐵站廣告燈箱的投放及生日禮物採購,完成後會公佈明細,歡迎大家監督。

應援方法一:Owhat集資🍊
Owhat現在支持WeChat Pay付款,即使沒有大陸銀行帳號也能使用,教程見圖。港台朋友請在Owhat付款時備註自己的地區(香港/台灣)和常用電郵地址,並填寫Google表單。填寫Google表單是為了方便特典集運到港台後,當地負責人發貨,請務必填寫,特典需要後補運費。若您選擇自行安排轉運,請於Owhat地址一欄填寫轉運地址,後續無須填寫Google表單。

應援方法二:銀行轉帳
見下圖。轉帳後請保留入數紙並填寫Google表單。

❗️注意:通過中首港台負責人寄送特典的粉絲,特典到達當地後,須後補郵費。❗️

Google表單:https://forms.gle/QiLWEX2oJhLp2fDg7
(提交後會收到由系統發送的確認電郵)

🍊集資關閉日期:2020年6月12日

有任何問題可透過以下方式聯繫本站:
1) 微博私信
2) 推特私信 (id: IceCreamNako)
3) 電郵: yabukinako.china.fanclub@gmail.com

生日特典(以下為人民幣金額需對照使用上方換算表換算)
🍊75 奈推證、應援棒貼紙、透扇、小卡、明信片、換裝卡

🍊175 奈推證、應援棒貼紙、透扇、小卡、明信片、換裝卡、鐳射姓名條鑰匙扣

🍊475 奈推證、應援棒貼紙、透扇、小卡、明信片、換裝卡、鐳射姓名條鑰匙扣、金屬徽章、公交卡套

🍊750 奈推證、應援棒貼紙、透扇、小卡、明信片、換裝卡、鐳射姓名條鑰匙扣、金屬徽章、公交卡套、帆布包

🍊1000 奈推證、應援棒貼紙、透扇、小卡、明信片、換裝卡、鐳射姓名條鑰匙扣、金屬徽章、公交卡套、帆布包、小夜燈

🍊1275 奈推證、應援棒貼紙、透扇、小卡、明信片、換裝卡、鐳射姓名條鑰匙扣、金屬徽章、公交卡套、帆布包、小夜燈、Mini pb

滿4萬追加證件照~個人集資金額前3名送中首獨家飯拍掛畫

特典預覽

【雜誌翻譯】Popteen四月號 矢吹奈子part 翻譯

IZ*ONE ❤️讓全日本的JK說喜歡❤️

從左到右

本田仁美部分

第一格:

我們幾個日本成員,是第二次在日本出道,感覺非常的不可思議呢,這種感覺也只有我們能夠體會得到了吧?想讓你說喜歡我這首歌是屬於那種偏成熟的,穩重的風格,但是舞蹈也很有動感。希望風衣舞能夠流行起來吧!對於我們來說,肯定是有一個只屬於我們的願望,希望能夠和大家一起去實現它!

第二格:

A1:我們所有人都有一個共通點,那就是,多吃,多睡。我原先是不會吃辣的,但是現在比誰都吃的多(笑)

A2:之前,元英去新宿109,一口氣買了10套衣服!簡直就像時裝秀一樣!果然身材好就可以為所欲為!(笑)

A3:最近喜歡上了金絲妝,就算是練習的時候,也要化妝。尤其是眼線,每次都會很用力的把睫毛花上去!時裝的話,我在韓國成員的影響下,也開始學著穿牛仔褲了。

A4:腳踏實地的努力。

A5:教我韓語!

A6:元英就像小狗狗一樣! 下決心要做的事情,是克己。

A7:在放學的時候,去了健身房。

A8: 新學期第一天,要做很多的會話練習!

A9: 現在是個非常好的時期,想要開始做某件事的話。跟以往不一樣,請務必挑戰新事物!

❤️矢吹奈子部分

第三格:

韓國出道之後非常短的時間,又在日本出道了,這是非常珍貴的經驗。我深深的體會到了,大家齊心協力一起努力,才會有今天的結果。想讓你說喜歡我的副歌部分,是大家都非常喜歡的風衣舞,希望粉絲們也能試著跳一下。今後,我們也會更加更加的努力,能夠成為一個名揚全世界的國際女團!

第四格:

A1: 吃韓國料理,但是我吃不了很辣的東西,比如辣雞爪我會泡在湯裡再吃。

A2: 我和藝娜在新宿109買了情侶套的針織衫,下次還想去!

A3: 我想讓自己的眼睛變的長一點,所以眼線一定會畫的很長,時裝的話,我喜歡連衣裙和短裙。

A4: 努力奮鬥。再小的努力,積累起來了之後,也會變的非常巨大,我覺得這就是朝著夢想奮鬥的基石。

A5: 就算24小時黏在一起也不會吵架,大家真的非常溫柔地教我韓語。

A6: 宥真看上去挺成熟的,但是真的像個小孩一樣,總是唱唱跳跳的。

A7: 學習工作兩不誤! 為了考試和作業,加油!

A8: 能夠和坐的近的人變的要好!

A9: 我也是正值青春,回想一些學校的美好時光,請在有限的學校生活當中,好好享受吧!

翻譯:椿

【杂志翻译】Popteen四月号 矢吹奈子part 翻译

IZ*ONE ❤️让全日本的JK说喜欢❤️

从左到右

本田仁美部分

第一格:

我们几个日本成员,是第二次在日本出道,感觉非常的不可思议呢,这种感觉也只有我们能够体会得到了吧?想让你说喜欢我这首歌是属于那种偏成熟的,稳重的风格,但是舞蹈也很有动感。希望风衣舞能够流行起来吧!对于我们来说,肯定是有一个只属于我们的愿望,希望能够和大家一起去实现它!

第二格:

A1:我们所有人都有一个共通点,那就是,多吃,多睡。我原先是不会吃辣的,但是现在比谁都吃的多(笑)

A2:之前,元英去新宿109,一口气买了10套衣服!简直就像时装秀一样!果然身材好就可以为所欲为!(笑)

A3:最近喜欢上了金丝妆,就算是练习的时候,也要化妆。尤其是眼线,每次都会很用力的把睫毛花上去!时装的话,我在韩国成员的影响下,也开始学着穿牛仔裤了。

A4:脚踏实地的努力。

A5:教我韩语!

A6:元英就像小狗狗一样! 下决心要做的事情,是克己。

A7:在放学的时候,去了健身房。

A8: 新学期第一天,要做很多的会话练习!

A9: 现在是个非常好的时期,想要开始做某件事的话。跟以往不一样,请务必挑战新事物!

❤️矢吹奈子部分

第三格:

韩国出道之后非常短的时间,又在日本出道了,这是非常珍贵的经验。我深深的体会到了,大家齐心协力一起努力,才会有今天的结果。想让你说喜欢我的副歌部分,是大家都非常喜欢的风衣舞,希望粉丝们也能试着跳一下。今后,我们也会更加更加的努力,能够成为一个名扬全世界的国际女团!

第四格:

A1: 吃韩国料理,但是我吃不了很辣的东西,比如辣鸡爪我会泡在汤里再吃。

A2: 我和艺娜在新宿109买了情侣套的针织衫,下次还想去!

A3: 我想让自己的眼睛变的长一点,所以眼线一定会画的很长,时装的话,我喜欢连衣裙和短裙。

A4: 努力奋斗。再小的努力,积累起来了之后,也会变的非常巨大,我觉得这就是朝着梦想奋斗的基石。

A5: 就算24小时黏在一起也不会吵架,大家真的非常温柔地教我韩语。

A6: 宥真看上去挺成熟的,但是真的像个小孩一样,总是唱唱跳跳的。

A7: 学习工作两不误! 为了考试和作业,加油!

A8: 能够和坐的近的人变的要好!

A9: 我也是正值青春,回想一些学校的美好时光,请在有限的学校生活当中,好好享受吧!

翻译:椿

IceCreamNako矢吹奈子中文首站公告

本站新youtube頻道為~IceCreamNako-矢吹奈子中文首站

接下來會陸續補舊檔與更新檔(未來模式待確🤔),會在最近確定後與另一件“新決定”一起發布,請持續鎖定IceCreamNako矢吹奈子中文首站~😉

Youtube快訂閱起來><

“新決定”又是什麼呢?~^^

By IceCreamNako矢吹奈子中文首站網管